от Ерик Асус
превод Валентина Бояджиева 

Режисьор Владимир Люцканов
Сценография Теодора Лазарова
Участват: Ива Тодорова, Николай Луканов, Тони Минасян, Елена Атанасова, Анна Станчева, Любомир Ковачев, Стефания Кочева

Трима братя вечерят заедно със своите съпруги в новата вила на единия от тях.
Атмосферата се променя, когато  става ясно, че домакинята е поканила и младата секретарка на съпруга си. Веднага настъпва подозрение сред жените и паника сред мъжете. Една забавна семейна комедия, в която лъжи, съперничества и изневери ни напомнят, че мъжете са, по правило, доста страхливи, а жените – често, безпощадни.

Ерик Асус е френски режисьор, сценарист и  драматург. Написал е  много пиеси и сценарии, осъществени за телевизия и кино. Носител е на редица награди, между които Голямата награда за театър на Френската академия, както и две награди  Молиер.  Пиесата Етърви е написана през 2008  и се играе с огромен успех на  театралните сцени в Европа и по света.

Когато създавам героите си, винаги се опитвам да покажа не онова, което ги отличава от околните, а което ги сближава с тях.

                                                                                                   Ерик Асус